25.04 11:00-13:00
Записаться на занятие
Свободных мест: 2
Дочке Камилле 2 года и 1 месяц
Камилла стала говорить по-латышски. Я заметила, что Марис, читая ей книжки или играя во что-то, никогда особо не задавал ей вопросов, т.е. не мотивировал её говорить, повторять за ним слова и т.д.
Так вот, теперь они любят, например, рассматривать книгу, Марис называет предметы, и просит её повторять. Всего несколько дней таких занятий, и ребёнок стал говорить по-латышски! Теперь, к папе дочка обращается по-латышски, а ко мне по-русски. Любим играть в такую игру: «Как папа называет этот предмет? А как мама?», и она говорит названия на двух языках. Так здорово!
Она даже уже стала различать, какие книги у нас на латышском, а какие на русском, и мне обычно приносит только русские, а папе латышские. Хотя мне как-то необычно пока слышать, что мой ребёнок говорит не на моём языке.
А недавно произошёл у нас такой случай. Пошла я в магазин возле дома. Уходила, как всегда, под Камиллин крик, а потому, всю дорогу, видимо, думала, как там папик без меня справляется. На обратном пути, уже заходя в лифт, не сразу поняла, что мне мешает в лифт войти. И тут я поняла, что пришла домой с корзинкой из магазина...
Сама от себя в шоке была. Долго ещё потом на эту тему смеялись. Марис сказал, что в этот магазин ходить больше не будем, там, наверно, всюду мои фотографии развешаны))))
Мы заказали Камилле новый паспорт. Очень порадовал тот факт, что нам почему-то любезно предложили сделать паспорт сразу на 2 года, а не на один. Мы, конечно, согласились.
А Марис заодно заказал себе ID карту. Здорово, что в Латвии такая наконец-то появилась. В Эстонии, например, такие существуют уже очень давно. Теперь по всему ЕС можно ездить без паспорта, только с этой картой, да и в Латвии пользоваться ею, например, в банке. Очень удобно – в кошелёк положил и всё. Правда, услуга эта появилась только с 1-го апреля, и желающих видимо очень много, а потому, ему позвонили и сказали, что карта будет готова на полторы недели позже, чем планировалось изначально. Стоит эта карта 10 Лс.
С тех пор, как на улице потеплело, Камилла с самого утра сама просится гулять. Очень любит играться на детских площадках.
К тому же, на прогулки подгузники мы больше не надеваем.
Теперь мы стараемся гулять как можно чаще. А вечерками стали частенько ходить в кафе, просто, чтобы не сидеть дома.
Надо сказать, что у нас в Плявниеках с кафе напряжёнка – их практически нет. Наиболее подходящее место – это пиццерия Can-Can в Максиме. Но они, можно сказать, монополисты. Видимо, поэтому готовят просто отвратительно, а народ всё равно валит толпами. Хотя, десерты трудно испортить, а потому я каждый раз то коктейльчик какой-нибудь молочный там заказываю, то мороженое.
А Марис с Камиллой всегда холодный суп берут, они оба могут питаться только им одним.
Прививку от энцефалита мы не делаем. Даже не рассматривали такой вариант. Все эти прививки, конечно, вопрос очень спорный и палка о двух концах, но меня лично несколько удивляет другой факт. Те, кто эту прививку делают, чувствуют себя намного смелее, типо : «а чего нам клещей бояться, у нас же прививка». Но, как по мне, то, во-первых, в любом случае не хотелось бы на клеща нарваться, а, во-вторых, а как же болезнь лайма? Ведь её никто не отменял. А прививки от неё нет. И, кстати, по статистике прошлого года этой болезнью в Латвии заболевают в 2 раза чаще, чем клещевым энцефалитом.
На этой неделе побывала на лекции у Алики о кризисе трёх лет. Сразу как-то по полочкам всё разложилось, стало ясно как действовать дальше, хотя у нас пока, думается, только зачатки кризиса. На лекцию, правда, пришлось с Камиллой идти. Не знаю каким чудом нам удалось там с ней полтора часа провести, т.к. она всё время пыталась вывести меня за дверь. Она-то думала, что мы на развивашки пришли. Мой отчёт о лекции читайте в пятницу.
Ну вот, рассказала обо всём понемногу. Желаю всем счастья!
Ой, про докторов у нас та же история. Только с дико истерикой туда
представляю)))
ну смотри, понравится ей, будет сама просится ещё)))) У Элика уже есть любимое кафе (обычное кафе, даже и "кафе" не назовёшь...из разряда забежал чай с булкой перекусил и дальше, но она его очч любит) так мимо него не пройти, чтоб не запросилась)) ещё мы очень боимся докторов, так обещание пойти в кафе единственное, что её успокаивает на приёме)))))))))))))))
Мне тоже в кайф с Камиллой в кафе ходить 😉
А у меня у самой привика от энцефалита сделана ☺ Правда, давно уже делала. Раньше делала всё подряд, и не задумывалась даже 🤔
ой для меня выбраться с дитём в кафе или ещё куда-нибудь это такой кааайф)) она покажет,что хочет. купишь, усадишь и сидит так наворачивает)) в такие моменты меня такая радость-гордость распирает))))
У моей подруге дочке 5 лет. тоже в билингвальной семье ростёт. У неё лет до 3 так было, что она путалась:могла говорить на русском, потом переходила на латышский.. или у неё на русском спрашивают, а она отвечает по-латышски))) но уже к 4 годам всё устаканилось-теперь на двух языках болтает не остановить)))) Так что учить языки - это здорово и правильно)))) 😀 👍
S korzinoj smesno vislo )))),bivajet,ja kak to v komnatnih tapkah visla na rabotu,horoso vo vremja zametila,kak to podozriteljno udobno bilo)))). Po povodu privivki ot klescevogo encefalita,to u nas u vsej semji oni estj,resili,sdelatj,t.k. ocenj mnogo vremja letom provodim za gorodom,konecno ja ne govorju,cto posle privivki mi zabili pro klescej i ne vspominajem,net,posle kazdoj progulki osmarivajem sebja,no nemnogo spokojnee,cto ona sdelana. A po povodu bilingvaljnih semej,u menja dvojurodnije brat i sestra iz takoj semji,v detstve bila putanica,mesali jaziki,a sejcas svobodno na 2 jazikah,bez akcenta razgovarivajut. Edinstvennoje,cto ja zametila,(matj u nih -latiska,otec-russkij),russkuju literaturu oni ne znajut,takze i s gramatikoj. Bolee uglublenno, mne kazetsa deti znajut tot jazik,na kotorom razgovarivajet matj.
Ох, и нам надо сделать Ульке паспорт, а то у нее уже истек срок годности. Хорошо что вспомнилось 😀)) По поводу прививки от клещ.энцефалита, я уже в прошлом году для себя решила что делать ее точно не стану ни себе, ни дочке, хотя долго думала и взвешивала все за и против...
Привет!
Да, думаю, все билингвальные дети по схожему сценарию говорить начинают на двух языках 😉
Спасибо. В кафе довольно хорошо себя ведёт. Если хочет, то уходит куда-то, к тому же там разукраски и карандаши дают.
А на лекции не ходила, но в интернете слушала, и книги его читала.
Я просто не понимаю принцип холодного супа, как по мне, то суп должен быть горячим 😀
А корзинку надо будет вернуть, да. Ты меня пристыдила 🤔 😀
По поводу языка, я полностью согласна. Русский язык один из самых тяжёлых в мире.
Ого, а почему такое отношение к супу? В нём же одни овощи, а яйца Ты тоже не кушаешь?
Да ладно, у меня сосед с такой корзиной постоянно в магазин и с магазин приезжает 😀 Они же продаются , так что стыдно не будет по улице идти. А вот если не вернёшь... 😀
Я надеюсь, что мы в русский сад пойдём, и в школу тоже, т.к. русский язык всё же намного сложнее, его труднее будет выучить в латышской среде (я имею ввиду правописание, грамматику и т.д.), к тому же он значительно богаче (литература и т.д.), да и в мире больше людей на нём говорит, т.е. он более востребованный.
Камилла тоже любит холодный суп, да, а мне от одного его вида нехорошо становится 😕
А корзинку не вернули пока. Обратно-то уже стыдно будет по улице с ней идти ☺ 😃
Спасибо. Да, мы так и общаемся - каждый на своём языке.
...с корзинкой, это реальный прикол! Представляю лица прохожих 😀
Так корзинку вернули в магазин ?
Камилла большая молодец! Таким образом два языка выучит быстро. А в какой сад думаешь отдавать, русский или латышский? Группу я имею ввиду.
Я так поняла,что Камилла тоже холодный супчик кушает? 😀
Здорово, что папа своему языку учит, не переживай, пусть лучше так язык изучает, это же проще. Главное сама не переходи на латышский, запомни правило: один человек, один язык, то есть ты говоришь с ней на русском, а папа на латышском.
😀 🌷 👍