Для человека звук его имени является самым сладким и самым важным звуком человеческой речи.
Дейл Карнеги
Предисловие. Как-то мы приехали в гости к московским родственникам мужа, они нас выстроили в холле по росту и представили своим друзьям: это Павел, наш племянник из Прибалтики, это Ирена, его жена и модель, это их дети Максимилиан и Стефан. И тут следовала обоюдная многозначительная пауза.... )))) нас рассматривали, дивились нам и нашим именам.
Сразу оговорюс -, при тотальной глобализации, когда мир стал меньше, у нас с Павлом единое пожелание давать детям интернациональные имена, легко звучащие на разных языках. Ведь имя действительно для каждого из нас сладчайший звук, чаще всего к нам обращаются именно по имени и в 5 и в 55 лет, фамилия вторична, а отчество используют лишь русскоговорящие.
Мы не считаем имена наших детей необычными, хотя от окружающих часто об этом слышим.
Имя Максимилиан муж «привёз» из Штатов, влюбился в него пока учился и подрабатывал, общаясь там в мультикультурном обществе. В имя Стефан влюбилась во время второй беременности я. Мы ещё не знали пол ребёнка и я предложила назвать будущего малыша Стефан, а если родится дочка, то Стефания.
Забеременев в третий раз, мы быстро составили список красивых девчачьих имён, а с именами для мальчика было сложнее. Имена подбирали по крупицам - услышав в спектакле, «выудив» из прочитанной книги, запомнив чьё-то интересное отчество.
Наконец, мы с Павлом накидали и предварительно обсудили между собой список «допустимых» и интересных для нас мальчуковых имён.
Имея этот список, мы решили дать сыновьям чувство причастности и вовлечь их в выбор имени для будущего члена нашей семьи.
Как-то вечером, устроившись поудобнее, я вслух зачитывала имена затаившимся тинейджерам.
-Ральф? Молчание
-Густав? Молчание
-Бруно? Комментарий: «Торт брауни» ;)
-Генрих? «Мам, ну ты что, так царей называли»
-Людвиг? «...барокко какое-то»
-Леон? «Может быть» и ухмылка
-Гарри? Обоюдный смех, «- так улитку из Спандж Боба зовут!)))»
-Оливер? «Уже есть, кузен наш, не надо повторяться», сухо так, по-мужски отрапортовал Стефик
-Феликс? «Слишком польское»
-Филипп? «Это что, у нас дома Филя и Степашка будут? Вы издеваетесь!?»
-Паскаль? “Мам, мы не во Франции” констатировал Макс (а то я размечталась...) :)
-Эрик? “В классе был, не очень...” что не очень? Почему не очень? Теряемся в догадках...
-Эрнест? «Все Эрнесты - латыши!», отрезал Макс. И что?!
-Роберт? «Слишком русское». О как! Жаль, это был мой козырь. В Москве у нас только одни хорошие знакомые, у кого сынок Роберт, умный и собранный мальчик. Для тамошнего московского уха Роберт, наоборот, редкое, интернациональное интеллигентное имя. А я ещё интересную книжку недавно про Роберта Рождественского читала. Мне очень нравится это имя. Я для собственного спокойствия залезла в статистику; оказалось, в последние несколько лет в Латвии Роберт одно из популярных мальчиковых имён. http://www.mammamuntetiem.lv/articles/39840/noskaidroti-2017-gada-popularakie-un-neparastakie-bernu-vardi-dazi-vecaki-izcelusies-ar-ipasu-izdomu/ Ээх! Имя Роберт из списка было вычеркнуто.(((
А какие же имена котируются среди молодежи? Мне стало любопытно и я попросила сыновей озвучить их версии.
Добавив в список проамериканские Камерон, Брайан и Логан (герои молодежных сериалов), дети оставили меня в задумчивости. В итоге мы прочли больше тысячи европейских и американских имён. У нас появились фавориты. Но единого мнения всё равно не было(((
Главная фраза, прозвучавшая из уст сыновей в итоге вечера: «Вы, конечно, нас послушайте, но решать все равно вам. Вы же родители!»
Я, поправляя корону, смотрю на супруга и вижу, что он, так же как и я, очень удовлетворён этой иерархией в нашей семье.
Всё на своих местах, от детей отстали, теперь, главное, нам с мужем между собой не перессориться, подыскивая новые варианты имени для наследника.
Позвонила мама, педагог русской школы. Очень деликатно, не вмешиваясь в принятие решения об имени малышу, предложила прочитать список имён деток начальной школы. Мальчики - Роберт (!), Богдан, Родриго, Кирилл Стефан, Антоний Габриел, Анри Никита, Георг Густав, Егор Георг.... Имена девочек - Глория, Луиза, Эмма (oh, my love), в одном классе 3 Эвелины (почему их было не развести по параллельным классам?), так же Мария Матильда, Марта Александра, Линда Елизавета, Милана Анна, Николь Елизавета, Анастасия Диана, Габриела Анастасия и другие. Красиво! Красиво, но немного экзотично. Напомню, школа русская. Видимо, такая сейчас тенденция, называть деток двойными именами. У наших москвичей вообще мозг бы поплавился, услышав такие двойные имена. Может, это влияние того, что латвийские родители в Британии/Ирландии жили и впитали там эту моду? Или это компромисс между двумя родителями - одно имя нарекает мама, другое папа?
P.S. Старший, отвлёкся от телефона, поднял голову и заявил: «Я вообще предлагаю назвать ребёнка Хавьер. Так зовут одного из моих любимых музыкантов))) Красиво как, а вариантов-то написания и звучания сколько на всех языках: Ксавьер, Завьер, итп.»
Я представила пупса, рождающегося с сигарой в руке, в сомбреро и подмигивающего мне карим глазом.
Так мы и провели вечер, обхахатываясь, то и дело возвращаясь к имени Хавьер.