Выбор садика - русский или латышский?

Выбор садика - русский или латышский?

05. Apr 2011, 09:06

Привет, мамочки!!!


При выборе детского сада стоит вопрос не только, какой садик лучше, но и какой язык выбрать для обучения ребенка. Вот и я задумалась, а в какой сад будет лучше отдать своего ребенка. Все-таки мы живем в Латвии и без языка никуда!

 

Многие мои подруги отдали деток в латышские садики, детки в 5 лет свободно разговаривают на обоих языках. Это здорово, но первый год в садике был ужасный, малышу и так трудно, а тут еще и непонятный язык!

 

Стоит ли отдавать малыша в латышский садик?

 

Как вы, мамочки, думаете и какой сад вы выбрали для своего малыша?

Юлия

 

06. Apr 2011, 18:15

Всё очень индивидуально.
Я знала сразу, что школа у нас будет русская. Мы сами русские, мои родители передали мне этот язык и культуры, школа дала образование (не самое плохое!), с спокойно могу сказать кто такой Чехов и Пришвин. Своим детям читаю сказки и стихи... Поэтому самовольно лишать их родного... (если сам себя не уважаешь, зачем от других /правительства/ этого требуешь?).

К психологу пошла на подготовке, у нас были комуникабельные проблемы, проблемы со словарным запасом, и проблемы понимания вопроса.

Сейчас, за год в русской школе ребёнок раскрылся. Он стал более общительный, активный...

Это мой конкретный случай. Я его не навязываю.

Но есть знакомые, где сын не общается со старш.сестрои и отдаляется от мамы. Он просит маму не приходить в школу, ему стыдно, что он "криевс". Он не носит джинсы, т.к. это одежда "криевсов", он со всеми - ГОТ. Вот это страшно.

Должна быть резкая мотивация отдавать своё сердечко в чужую среду.

06. Apr 2011, 01:57

Mi russkaja semja,mi s muzem svobodno razgovarivajem na latiskom,rebenok posel v russkij sad,latiskij daze ne obsuzdalsa. So sledujuscego goda budut zanjatija na latiskom jazike i etogo vpolne dostatocno. Mne daze strasno predstavitj kak bi perezival rebenok okazisj v sadu,gde on nicego ne ponimajet,dlja nego i tak bilo tjazelo bez menja,vse novoje. Jazik on viucit,ja v etom ne somnevajusj,tolko vot neznaju nuzen li on budet emu i poetomu scitaju lisnim sejcas zabivatj golovu. I esce ja scitaju,cto vse zavisit ot togo kak dajutsa jaziki,estj takije ljudi,kotorije vrode i starajutsa,a v itoge nolj. Scitaju,cto otdavatj v latisskij sad,dlja togo ctobi rebenok viucil jazik,nemnogo nepravilno po otnoseniju k nemu,on vedj ne imeet prava vibora. Drugoje delo esli semja perejezajet zitj v druguju stranu,togda konecno rebenok ucitsa na jazike opredelennoj strani,cto toze ne legko,no tut uze bez variantov. Kogda stanovilisj v oceredj v sad,ja zasla radi ljubopitstva v latisskij i pobesedovala s zavedujuscej,ona mne srazu skazala,cto ja horoso govorju po latisski,no razgovarivajem li mi s rebenkom doma na latisskom. Konecno net,nu ona i zapela pesnju,cto emu budet tjazelo it.d. it.p. V obscem ja s nimi poproscalasj i sdelala dlja sebja vivod.
A esce ja nedavno poobscalasj s devockoj znakomih,oni latisi,tak vot ona mne govorit-s nej v gruppu hodit russkaja devocka i posle bolezni ona v osnovnom stala so vsemi detkami govoritj po russki,na cto vospitatelnica ej skazala,cto postavit ee v ugol esli ona budet prodolzatj tak delatj. Vse ravno rebenok uscemlen polucajetsa. konecno ne vo vseh sadah tak,no mi do konca vse ravno ne budem znatj,cto tam proishodit. Tak cto ja esce raz ubedilasj,cto mi sdelali pravilnij vibor i nemogu naradovatsa. A voobsce kazdij roditelj sam vibirajet,cto lucse dlja ego rebenka. Udaci v vibore!

05. Apr 2011, 14:52

Можно составить ЛИЧНОЕ мнение о школе и отношении в ней к детям.И на крайний случай составить мнение о самом психологе,на сколько он ХОРОШ и поможет моему ребенку,в случае,если что то пойдет "не так" по школе.😀

05. Apr 2011, 14:22

а что может посоветовать психолог в данной ситуации, не могу себе представить, выберет школу?

05. Apr 2011, 14:20

живу в Эстонии, но проблемы те же, муж у меня был за эст. сад, я - за русский. Итог:ровно в 2 года Эвелин пошла в эст. ясли, адаптация была жуткой, но не думаю, что в русском саду она прошла бы лучше. Она хотела ходить в сад, но со мной. В три года Эвелин заговорила по эстонски: одинаково общается и с русскими, и с эстонскими детьми, какой язык слышит, на том и говорит. В саду с ней пытались бороться, говорить на эст. с русскими детьми, одно время она мне постоянно жаловалась. Я ей объяснила, что воспитатели хотят, чтоб и другие русские детки научились говорить на эст. С этим Эвелин согласилась, потом она мне рассказывала, что она переводит иногда русской девочке, что воспитатель говорит, и даже сама воспитатель ее об этом просила.
Согласна, что менталитет у русских и, в нашем случае, эстонцев разный. Но сейчас я уже не жалею, что послушала мужа и отдала ребенка в эст. сад. Все очень индивидуально, но не у всех русских детей идет так гладко изучение языка и соответственно сосуществование в группе. В нашей группе (4-5 лет) есть дети, к. толком не говорят ни на русском, ни на эстонском.
Еще считаю, что многое зависит от воспитателей, работающих в группе, а ими я очень довольна.
Теперь у меня проблема: в какую школу отдать ребенка.

narina narina 05. Apr 2011, 13:49

очень многое зависит от самого садика,от воспитателей, мы русскоговорящая семья,но старшая всё равно ходила в лат. садик,выбора другого не было,скажу так- никаких проблем в будущем у нас не было, русская культура в семье и этим всё сказано 😀
и занимались с ними превосходно- и постановки разные,спектакли,конечно танцы-песни 😀,она у нас выросла на двух культурах, чему я очень рада, и проблем в общении с семьёй НИКАКИХ.

kris kris 05. Apr 2011, 13:40

однозначно отдала в русский сад . дело не в языке ,а в минталетете ,который прививают .

05. Apr 2011, 12:20

Я буду отдавать в русский садик, а потом и в русскую школу. Считаю, что мой ребенок должен как и мы с мужем расти и воспитываться в русской культуре, думать и мечтать на русском. У меня есть три примера семей, где дети отданы в латышские садики. Все недовольны, потому что пропала какая-то связь с малышами, а в последствии с подростками. Все-таки менталиет, культура и воспитание это очень важно, а у латышей оно совсем другое нежели у русских. Это факт.
А по поводу языка - его можно выучить как и любой другой язык.

05. Apr 2011, 12:09

на счет школы-согласна.

05. Apr 2011, 11:59

А ещё хорошо бы сходить к психологу и сразу выбрать школу.

05. Apr 2011, 11:42

ja toze vrode za latisskij sadik,no tak ho4etsa 4to bi prihodja na detskije utrenniki tvoj maliw pel pesenki na russkom,rasskazival stiwki... protiv latisej ja nicego ne imeju,ja sama kogda bila malenjkaja mama menja ot bez vihodnosti otdala v lat. sadik ja do sih por pomnju kak ja plakala i kak mne ne hotelosj v etot uzasnij sadik,so mnoj detki ne obwalisj.a jesli i pitalisj to ja vsjo ravno ne ponemala 4to oni govorjat ☹ probila ja v etom sadike ne boljwe 2 mesecev i mama ne viderzala i perevela menja v platnij russkij! v russkom ja mamentaljno adaptirovalasj i do sih por vspominaju toljko s teplimi 4uvstvami...

05. Apr 2011, 11:41

Больная,для меня тема.....Я и моя семья-русскоязычные.Дочка закончила русский садик...Но,...К школе мы поменяли место жительства и дочке ПРИШЛОСЬ идти в 1 класс в ЛАТЫШСКУЮ школу.....У нас в городе просто НЕТ русских школ и садов,а ближайшие школы и сады русские-в другом городе-в Валмиере....но туда же и доехать нужно,а это далековато.....так что выбора у нас небыло со старшей дочкой,и с младшими детьми тоже-НЕТ.☹☹☹....Про старшую скажу,она уже в 3 классе....менталитет,адоптация-ВСЕ БЫЛО(и есть)-с проблемами....Ребенок "Русский язык забывает,а латышский-не выучил)☹☹☹☹....Со СТРАХОМ жду,когда младшие детки пойдут в лат.садик....Да,лат.яз-выучить это хорошо,конечно,к тому же,слышала,в планах у правительства вообще закрыть РУССКИЕ САДЫ....Но у меня стресс!Я НЕ ХОЖУ НИ НА ОДНО СОБРАНИЕ В ШКОЛУ к дочке!!!!!Я "выпала" из ей жизни и не могу РЕШАТЬ ЕЁ ПРОБЛЕМЫ И ЗАБОТЫ В ШКОЛЕ,так,как я это делала в русском детском садике!!!!!!ВСЕ РЕШАЕТ У НАС ПАПА!!!!И на род.собрания ходит,и "на разборки" в школу...Я УДРУЧЕНА И РАССТРОЕНА...

05. Apr 2011, 11:36

Я могу сравнить! У меня старший - в латышский ходил, мелкий - в русский.

Семья у нас русская, все традиции - русские, я боялась. что у сыну будут проблемы с языком, поэтому и отдала в латышскую группы.

Если в семье всё !!!русское!!!, то отдав малыша в лат.сад в убиваете его природу. Там СОВСЕМ другой минталитет!!!
Мамы утром не здороваются.
На собраниях только "дайте", "а почему этого и того нет", "вы обязаны"...
Русских мам вообще не слушают. даже если они говорят на лат.языке.
Праздники - за 5 лет сада, это 3 песни и 2 танца.
Детки даже на Новый год приходят как обычно, шортики, колготки в полоску
Нет сказок и развивалок, т.к. большинство книг "Шрек", "Синдерелла" - по мультикам
А как прошёл у нас выпускной... Это просто ШОК! Ужас...

С сентября малой пощёл в тот же сад, но на русский поток. День и ночь! Я в полном восторге. Они и кукольн. театр устраивают, и переодеваются и (ЯСЛИ) на Новый год такуууую программу забабацали, просто 100 баллов.

Может это сад такой, может такая группа... Конечно каждый сам решит для себя.

Но если только из за языка, то не стоит.
В 1 классе 4 урока лат.яз в неделю + все уроки билингварные. Язык они и так будут знать!

05. Apr 2011, 11:25

у нас была ситуация мама с папой не могли решить в какой сад отдавать ) (папа -латыш) решили сестру в латышский меня в русский 😀 в итоге моя сестра всю жизнь с лат. яз на Ты, все олимпиады выигрывала и 10 на экзамене , так что что-то в этом есть 😀

05. Apr 2011, 10:42

Надо смотреть ещё что за семья. У многих мама русскоязычная, папа латыш- или наоборот. По моему мнению тогда смело можно отдавать в латышскую среду. А если родители сами не говорят на лат.языке и отдают в лат. среду - в дальнейшем будут проблемы на собраниях и т.д. Ребёнок просто будит стидится родителей.

amura amura 05. Apr 2011, 10:41

Дочка ходила в билингвальную группу,но разговаривали все на русском.Сын в ту же группу пойдет
Если бы стоял выбор ,то только русский сад,пусть сначала выучит свой родной язык.

05. Apr 2011, 10:29

Mi srazu zapisali v latishskij.Ja sama uchilasj v lat.shkole,poetomu v daljnejshem mne legche budet pomogatj v uchobe na latishskom.Hotja u nas gruppi smeshanije,oni schitajutsja latishskije,no detki govorjat,kak im udobno i vospitateli tozhe.

05. Apr 2011, 10:19

Мы записаны в два сада в русский и в латышский. Латышский прям перед домом, летом, когда дети на улице носятся, только и слышно русскую речь. В августе нам уже три будет. Мы ещё ни в один сад не попали.

narina narina 05. Apr 2011, 09:47

я бы тоже в русский отдала, да только у нас рядом с домом латышский,
старшая тоже ходила в латышский, период адаптации был как и у всех, со слезами,знаю,что и в русских садиках у знакомых детки тоже по началу плакали,
а вот обычаи и культуру дома прививали, а потом и в русской школе,
насчёт языка- сужу по своему ребёнку- латышский шёл легче,чем у деток с русского садика.

05. Apr 2011, 09:46

племяшка ходит в смешанную группу 😀 да, да есть и такие! в свои 4 годика она настоящий полиглот! 😀 на русском и на латышском без проблем! 😀
Знаю что заведующие латышских садиков неохотно берут русских деток.. так как потом вся группа говорит на русском!!! 🤣

1 2